On the Hyperbolicity of Small-World and Treelike Random Graphs